Mas eu fui direto no site do filme e a musica é
My Jolly Sailor Bold que significa
(Meu Marujo Alegre e Bom)-pela dublagem Brasileira ou
(Meu marujo alegre e valente)-por mim mesmo
Encontrei a musica em inglês pela net mas ninguém que cantasse em português quem ler e gostar da ideia eu imploro para não esquecer de me mandar o endereço do vídeo deixando na área de comentário. Ou sei lá.
Aqui vai parte da letra em Português, minha preferencia é que peguem a letra e façam tradução da letra inteira mas mesmo assim:
O meu nome é Maria
Sou filha de um mercador.
Eu deixei os meus pais e 3000 por ano sim senhor.
Tenho a flecha do cupido, a riqueza é ilusão.
E só pode consolar-me meu marujo alegre e bom.
Venham todas, belas damas, aqui deste lugar
Eu nunca vou tão longe cruzando o alto mar.
Tenho a flecha do cupido, a riqueza é ilusão.
E só pode consolar-me meu marujo alegre e bom.
Venham todas, belas damas, aqui deste lugar
Que amam um bravo marujo cruzando alto mar
Nossa q massa adorei a cantiga e vou agora procurar a musica inteira em inglês valeu.
ResponderExcluirnosssa eu pesquisei e o resto nao e nada agradavel fala de uma maldiçao sei la
ResponderExcluirMeu Marinheiro Alegre e Corajoso Após uma manhã de verão
ResponderExcluirEu cuidadosamente me perdi
De baixo das paredes de Wapping
Onde eu conheci um garoto marinheiro
Conversando com uma moça jovem
Que parecia sentir de dor,
Dizendo, William, quando você vai
Eu temo que você nunca vai voltar.
Meu coração é perfurado pelo Cupido
Eu desprezo todo o ouro brilhante
Não há nada pode me consolar
Mas meu marinheiro alegre e bom.
Seu cabelo pendura em cachos
Seus olhos tão negros como carvão
Minha felicidade atende a ele
Onde quer que ele vá.
De Tower Hill para Blackwall
Eu vou passear, chorar e gemer
Tudo para meu marinheiro alegre
Até ele navegar para casa.
Meu coração é perfurado pelo Cupido
Eu desprezo todo o ouro brilhante
Não há nada pode me consolar
Mas meu marinheiro alegre e bom.
Meu pai é um comerciante
A verdade eu agora vou dizer
E na grande cidade de Londres
Em opulência habita.
Sua fortuna excede
300.000 de ouros
E ele franze a testa em cima de sua filha
Que ama um corajoso marinheiro.
Um figo de suas riquezas
Sua mercadoria e ouro
O verdadeiro amor tem corrompido meu coração
Dá-me o meu alegre marinheiro.
Meu coração é perfurado pelo Cupido
Eu desprezo todo o ouro brilhante
Não há nada pode me consolar
Mas meu marinheiro alegre e bom.
Ele deve retornar na pobreza
De um oceano longe
Para meu seio concurso
Vou pressionar meu amuleto alegre.
Meu marinheiro é tão sorridente
Como o mês de maio agradável
E muitas vezes temos vagado
Através da Rodovia Ratcliffe
Muitas florescendo
Jovem fizemos eis
Reclinada no peito
De seu ousado marinheiro alegre.
Meu coração é perfurado pelo Cupido
Eu desprezo todo o ouro brilhante
Não há nada pode me consolar
Mas meu marinheiro alegre e bom.
Meu nome é Maria
A filha de um comerciante de feira
E eu deixei meus pais
E três mil libras por ano
Venham todos os empregados da feira
Quem quer que você pode ser
Que ama um marinheiro alegre
Que devasta o mar revolto
Enquanto o alto na tempestade
De mim a sua ausência lamento
E firmemente orar para chegar o dia
Ele nunca mais irá vagar
Meu coração é perfurado pelo Cupido
Eu desprezo todo o ouro brilhante
Não há nada pode me consolar
Mas meu marinheiro alegre e bom.
Meu coração é perfurado pelo Cupido
Eu desprezo todo o ouro brilhante
Não há nada pode me consolar
Mas meu marinheiro alegre e bom.
eu achei e estou enviando ela agora.
ela esta a cima.